特朗普称不考虑民众财务通胀三年来最快

NYT|https://www.nytimes.com/2026/05/17/business/for-trump-soaring-prices-test-voters-finances-and-patience.html

《纽约时报》5 月 17 日报道,伊朗战争已将美国通胀推至三年来最快水平——4 月消费者物价指数(CPI)涨幅超过工资涨幅;全美油价均值约每加仑 4.52 美元,较一年前暴涨逾 40%;批发价格(PPI)也攀至 2022 年以来最高,美国人债务激增、储蓄下滑,消费者信心指数本月跌至历史新低。然而面对记者询问「经济之痛是否会促使你与伊朗谈判」,特朗普上周给出了令外界震惊的回答:「完全不会。我不考虑美国人的财务状况……我只考虑一件事:阻止伊朗获得核武器,其他的都不重要。」这一表态与他 2025 年就职演说承诺的「让物价降下来」形成鲜明反差。特朗普一直以来对经济痛感的态度是:要么轻描淡写称之为「暂时影响」,要么呼吁民众耐心等待——但他从未如此直白地表示对普通人钱包的漠视。民调显示特朗普经济议题支持率持续下滑,共和党人在距中期选举不足六个月时对通胀政治后果日益焦虑。「你不能这样说话」——民主党人立即将这句话作为攻击素材;而共和党盟友则表示,如果战争拖延更久,这一表态的政治代价将难以估量。

📄 NYT