3月18日美国政治新闻速递 | 罗伯茨大法官罕见发声回击特朗普

美国政治新闻速递

3月18日美国政治新闻速递 | 罗伯茨大法官罕见发声回击特朗普

头条:美最高法院首席大法官罕见发声 回击特朗普弹劾法官言论 美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)罕见地发表公开声明,回击特朗普公开呼吁弹劾联邦法官的行为。此前,美国总统特朗普因联邦法官詹姆斯·博斯伯格(James E. Boasberg)裁定暂缓驱逐200多名涉嫌参与委内瑞拉帮派活动的非公民,而公开呼吁弹劾博斯伯格法官,并称其为「激进的左翼疯子」。 罗伯茨在声明中表示,两个多世纪以来,美国司法界明确规定,弹劾并不是应对法官判决不满的适当方式,正确的做法应是通过正常的上诉程序解决争议。他强调:「对判决感到不满的正确反应,应当是提出上诉,而不是弹劾法官。」 阅读更多 司法与法律 * 联邦法官阻止特朗普禁止跨性别人士在军队服役的行政令:拜登政府任命的联邦法官安娜·雷耶斯周二无限期阻止了特朗普总统禁止跨性别人士在军队公开服役的行政令实施。这是对特朗普政府限制跨性别权利努力的一个重大挫折。法官命令国防部长皮特·赫格塞斯和其他军方官员不得实施特朗普的命令或出台任何与之相关的新政策,并要求原告的军事身份保持不变,直到法院另行通知。(The Hil

By 美轮美换
3月17日美国政治新闻速递 | 特朗普声称拜登的赦免令无效

美国政治新闻速递

3月17日美国政治新闻速递 | 特朗普声称拜登的赦免令无效

外交与国防 * 白宫拒绝归还自由女神像:特朗普政府断然拒绝了法国欧洲议会议员格鲁克斯曼(Raphaël Glucksmann)要求归还自由女神像的请求。白宫新闻秘书利维特回应称,若非美国,法国人现在可能在说德语,他们应该心存感激。格鲁克斯曼此前在党派大会上表示,特朗普政府开除科学家并削减研究资金,已不再体现自由女神像的精神。自由女神像最初是法国在1880年代赠送给美国的礼物,旨在正式确立两国外交关系,并铭记美国独立于英国以及奴隶制结束的理念,但目前为美国政府财产,法国无法强制要求归还。(Politico) * 国防部长海格塞思承诺对胡塞武装进行「不间断」打击:据福克斯新闻报道,国防部长皮特·海格塞思表示,美国对也门胡塞武装目标的大规模打击行动将「不间断地」持续,直到这个受伊朗支持的代理组织承诺停止对美国资产的攻击。同时,沃尔兹表示美国下一步可能打击也门境内的伊朗目标,表明美国可能扩大其在该地区的军事行动范围。(Axios) * 特朗普与普京将讨论瓜分乌克兰资产:特朗普总统表示他将于周二与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京讨论乌克兰战争,并提到已经有关于「分割某些资产」的讨论,同时总统继

By 美轮美换
3月16日周末美国政治新闻速递 | 特朗普削减VOA等政府资助媒体

美国政治新闻速递

3月16日周末美国政治新闻速递 | 特朗普削减VOA等政府资助媒体

头条:特朗普削减VOA等政府资助媒体 特朗普于3月15日签署行政令,大幅削减包括美国之音(VOA)母公司美国全球媒体署(USAGM)在内的联邦机构预算,导致美国之音约1300名员工被无限期停职。自由亚洲电台(RFA)、自由欧洲电台(RFE/RL)以及中东广播网络也受波及,所有联邦资金被终止,部分员工被安排休假。 特朗普政府称此举旨在避免纳税人资金用于「激进宣传」,美国全球媒体署特别顾问卡莉·莱克更表示,这些机构已经彻底腐败,应予以关闭。莱克此前还取消了价值5300万美元的新闻内容服务合同,认为这些合同「昂贵且不必要」。 该决定引发广泛的国际关注。欧盟委员会表示,这些媒体机构是全球真相与民主的重要渠道,取消资金将利好共同对手;「无国界记者」组织称此举背离美国长期支持信息自由的历史角色,并呼吁国际社会采取行动。 阅读更多 经济 * 特朗普政策促进海外股市领跑美股:特朗普第二任期的早期政策举措让各国股市跑赢美股。自特朗普就职以来,标普500指数已下跌6%,而德国DAX指数上涨了10%,欧洲斯托克600指数上涨了4.3%以上。香港恒生指数表现更为强劲,自特朗普1月就职以来上涨超

By 美轮美换

美轮美换 The American Roulette

订阅美轮美换新闻信(免费版)

Latest

3月12日美国政治新闻速递 | 特朗普帮马斯克卖车

3月12日美国政治新闻速递 | 特朗普帮马斯克卖车

行政、特朗普、马斯克 * 马斯克计划向特朗普团队捐1亿美元,特朗普帮忙卖车:马斯克近日向特朗普总统顾问表示,他计划向特朗普政治团队控制的组织捐赠1亿美元。在非大选年做出如此大规模政治捐款实属罕见。上周末,马斯克与特朗普共乘空军一号往返佛罗里达,并在其社交平台X上透露周六晚与国务卿卢比奥共进晚餐。周二,当特斯拉在全球面临抗议之际,特朗普特意安排五辆特斯拉车辆在白宫展出,并亲自陪同马斯克检阅,这一行为被视为美国总统对一家私企的罕见推广。特朗普对记者表示:「我认为他遭到一小部分人的不公对待,我只想让大家知道,他不应因爱国而受罚。」特朗普还表示,任何使用暴力攻击这家电动汽车制造商的人「将经历地狱」,并确认将把这类抗议者标记为「国内恐怖分子」。(New York Times) * 特朗普政策反复引发盟友担忧:特朗普总统反复变化的贸易政策和不一致的经济信息传递已引发盟友不安,导致企业高管大量致电白宫、共和党议员表达担忧以及白宫内部紧张。据知情人士透露,白宫幕僚长苏西·怀尔斯接到首席执行官和游说者的紧急电话,敦促政府制定更可预测的关税议程来稳定市场。财政部长贝森特表示经济需要「排毒」,特朗普周

By 美轮美换

法官叫停驱逐:哥大巴勒斯坦籍抗议领袖被捕引发全美示威

据 Zeteo 报道,移民与海关执法局(ICE)执法人员于3月8日晚间逮捕了曾在哥伦比亚大学反以色列抗议中扮演重要角色的巴勒斯坦籍研究生马哈茂德·哈利勒(Mahmoud Khalil),可能是特朗普政府实施驱逐参与加沙战争抗议国际学生的首批行动。 据哈利勒的律师艾米·格里尔表示,ICE执法人员周六晚间进入哈利勒位于哥伦比亚大学曼哈顿校区附近的大学公寓将其拘留。当格里尔通过电话与执法人员交涉时,对方称他们是按照国务院命令撤销哈利勒的学生签证。当律师告知哈利勒持有绿卡作为永久居民在美国居住时,对方回应称他们也正在撤销其绿卡。 联邦法官杰西·弗曼(Jesse M. Furman)于3月11日临时叫停了巴勒斯坦活动人士马哈茂德·哈利勒(Mahmoud Khalil)的驱逐程序,裁定他将留在美国,直到法院审理完对其逮捕和计划驱逐的法律挑战。 逮捕时,ICE执法人员还威胁要逮捕哈利勒怀有八个月身孕的美国公民妻子,并拒绝说明逮捕理由。哈利勒最初被告知转移至新泽西州伊丽莎白的移民拘留所,但当其妻子周日前去探视时,发现他并不在那里。据ICE网站显示,他可能已被转移至路易斯安那州杰纳的移民拘留所。国

By 美轮美换
3月10日美国政治新闻速递 | 美股大跌,马斯克接受福克斯采访

3月10日美国政治新闻速递 | 美股大跌,马斯克接受福克斯采访

头条:特朗普拒绝排除经济衰退可能性,美股周一大幅下跌 美国股市周一遭遇今年最严重的单日跌幅,道琼斯工业平均指数下跌890点(约2.08%),标准普尔500指数下跌2.7%,科技股为主的纳斯达克综合指数暴跌4%,创下自2022年9月以来的最大单日跌幅。市场恐慌情绪升温,华尔街「恐慌指数」VIX飙升至今年最高水平。 此轮抛售主要受特朗普政府迅速扩大的贸易战政策和经济不确定性影响。特朗普总统上周对所有中国进口商品加征10%关税,将部分中国产品的总关税提高至45%。此前,他还曾宣布对加拿大和墨西哥所有进口商品征收25%关税,后来有所修改。更令市场担忧的是,特朗普计划在4月2日对所有对美国征税的贸易伙伴实施「对等关税」,这可能影响每年价值数万亿美元的贸易。 在周日播出的福克斯新闻采访中,当被问及今年是否可能出现经济衰退时,特朗普拒绝排除这种可能性,称「我不喜欢预测这类事情」,并表示「存在一个过渡期,因为我们正在做的事情非常重大。我们正在把财富带回美国。」这番言论加剧了投资者的担忧情绪。 白宫国家经济委员会主任凯文·哈塞特(Kevin Hassett)周一试图安抚市场,他在CNBC表示:「

By 美轮美换

前Facebook政策总监回忆录指控高管性骚扰并曝光中国秘密审查项目

前Facebook全球公共政策总监萨拉·温-威廉姆斯(Sarah Wynn-Williams)在即将于周二出版的回忆录《粗心的人们》(Careless People)中,提出了一系列重大指控,包括高管性骚扰、Facebook与中国关系的内幕以及公司对人权危机的漠视。 温-威廉姆斯指控她的前上司、现任Meta全球事务主管乔尔·卡普兰(Joel Kaplan)对她进行性骚扰,例如在公司活动上称她看起来「性感撩人」,并在她生产后不当询问「你从哪里流血?」。此外,她还指控前首席运营官谢丽尔·桑德伯格行为越界,包括在2016年1月一次从达沃斯到加州的私人飞机旅行中,反复要求当时怀孕的她与桑德伯格共用一张床,遭拒绝后桑德伯格表示「你应该上床的」。她还称桑德伯格曾指示另一名员工为桑德伯格购买价值1.3万美元的内衣。 该回忆录还详细揭露了Facebook为进入中国市场所做的努力,内部代号「Project Aldrin」(阿尔德林计划,以宇航员巴兹·阿尔德林命名)。据温-威廉姆斯提供的内部文件显示,Facebook开发了专门的审查工具以迎合中国网信办的要求。她指出,当2018年美国国会询问Faceb

By 美轮美换

特朗普拒绝排除经济衰退可能性,美股周一大幅下跌

美国股市周一遭遇今年最严重的单日跌幅,道琼斯工业平均指数下跌890点(约2.08%),标准普尔500指数下跌2.7%,科技股为主的纳斯达克综合指数暴跌4%,创下自2022年9月以来的最大单日跌幅。市场恐慌情绪升温,华尔街「恐慌指数」VIX飙升至今年最高水平。 此轮抛售主要受特朗普政府迅速扩大的贸易战政策和经济不确定性影响。特朗普总统上周对所有中国进口商品加征10%关税,将部分中国产品的总关税提高至45%。此前,他还曾宣布对加拿大和墨西哥所有进口商品征收25%关税,后来有所修改。更令市场担忧的是,特朗普计划在4月2日对所有对美国征税的贸易伙伴实施「对等关税」,这可能影响每年价值数万亿美元的贸易。 在周日播出的福克斯新闻采访中,当被问及今年是否可能出现经济衰退时,特朗普拒绝排除这种可能性,称「我不喜欢预测这类事情」,并表示「存在一个过渡期,因为我们正在做的事情非常重大。我们正在把财富带回美国。」这番言论加剧了投资者的担忧情绪。 白宫国家经济委员会主任凯文·哈塞特(Kevin Hassett)周一试图安抚市场,他在CNBC表示:「有很多理由对经济前景持极度乐观态度。但确实,本季度数据中

By 美轮美换
3月9日美国政治新闻速递 | 政府关门倒计时

3月9日美国政治新闻速递 | 政府关门倒计时

头条:政府关门倒计时:特朗普与议长约翰逊公布99页「持续决议」(CR) 在距离3月14日的政府关门最后期限不足一周之际,特朗普与众议院议长迈克·约翰逊公布了「持续决议」(Continuing Resolution,简称CR),试图将当前的联邦支出水平延续至本财年末(9月底),以避免关门危机并腾出时间处理后续的重大预算和税收议程。 该法案全文长达99页,虽然被共和党领导层形容为「几乎最干净的CR」,但其中对多项具体预算数额做了调整,总体削减约70亿美元,其中非国防领域削减约130亿美元,同时增加退伍军人医疗保健和国防方面的资金。 该法案事实上保留了前任拜登政府时期的大部分开支规模,一些保守派议员对此并不满意。许多保守派议员尤其是自由党团(Freedom Caucus)成员通常会反对此类临时支出措施,但在特朗普亲自与他们会面后态度有所松动。如田纳西州共和党议员蒂姆·伯切特(Tim Burchett)表示,在特朗普保证马斯克领导的联邦政府效率局将实施进一步削减后,他对支持该法案持「开放」态度,尽管他在整个从政生涯中一直投票反对类似的持续决议案。 特朗普在社交媒体上呼吁共和党人「团结一

By 美轮美换

政府关门倒计时:特朗普与议长约翰逊公布99页「持续决议」(CR)

在距离3月14日的政府关门最后期限不足一周之际,特朗普与众议院议长迈克·约翰逊公布了「持续决议」(Continuing Resolution,简称CR),试图将当前的联邦支出水平延续至本财年末(9月底),以避免关门危机并腾出时间处理后续的重大预算和税收议程。 该法案全文长达99页,虽然被共和党领导层形容为「几乎最干净的CR」,但其中对多项具体预算数额做了调整,总体削减约70亿美元,其中非国防领域削减约130亿美元,同时增加退伍军人医疗保健和国防方面的资金。 该法案事实上保留了前任拜登政府时期的大部分开支规模,一些保守派议员对此并不满意。许多保守派议员尤其是自由党团(Freedom Caucus)成员通常会反对此类临时支出措施,但在特朗普亲自与他们会面后态度有所松动。如田纳西州共和党议员蒂姆·伯切特(Tim Burchett)表示,在特朗普保证马斯克领导的联邦政府效率局将实施进一步削减后,他对支持该法案持「开放」态度,尽管他在整个从政生涯中一直投票反对类似的持续决议案。 特朗普在社交媒体上呼吁共和党人「团结一致」,坚称若法案无法通过,政治代价和政府停摆对所有人都将是「一场灾难」。

By 美轮美换
3月7日美国政治新闻速递 | 特朗普内阁与马斯克激烈冲突

3月7日美国政治新闻速递 | 特朗普内阁与马斯克激烈冲突

头条:特朗普内阁与马斯克发生激烈冲突 《纽约时报》的报道描述了特朗普内阁成员与亿万富翁马斯克在内阁会议上的激烈冲突。马斯克带领的「政府效率部」(Department of Government Efficiency)大刀阔斧地试图削减官僚体系,但其极端做法引发了包括国务卿卢比奥在内的多位内阁官员的不满。 在3月6日的会议上,马斯克指责卢比奥未能裁减足够的员工,并讽刺他只解雇了本该属于自己团队的人员。卢比奥反驳称,国务院已采用提前退休买断的方式让1500多人离职,马斯克则认为这仍算不上大规模精简,双方言辞非常尖锐。 在同一会议中,交通部长肖恩·达菲也与马斯克发生争执。达菲担心马斯克的团队企图裁撤空中交通管制员,进而威胁航空安全。马斯克称这是谎言,要求达菲提供具体名单,但达菲表示正因为及时阻止,才没有出现真正的解雇。 特朗普最终不得不出面调停,一方面肯定卢比奥的工作,赞扬他做得「很棒」,另一方面也表示仍然支持马斯克的「削减浪费、欺诈和滥用」的初衷。对于达菲的抱怨,特朗普表示他们应该从麻省理工学院雇佣人来担任空中交通管制员,他说,这些空中交通管制员需要是「天才」。 退伍军人事务部长

By 美轮美换

特朗普内阁与马斯克发生激烈冲突

《纽约时报》的报道描述了特朗普内阁成员与亿万富翁马斯克在内阁会议上的激烈冲突。马斯克带领的「政府效率部」(Department of Government Efficiency)大刀阔斧地试图削减官僚体系,但其极端做法引发了包括国务卿卢比奥在内的多位内阁官员的不满。 在3月6日的会议上,马斯克指责卢比奥未能裁减足够的员工,并讽刺他只解雇了本该属于自己团队的人员。卢比奥反驳称,国务院已采用提前退休买断的方式让1500多人离职,马斯克则认为这仍算不上大规模精简,双方言辞非常尖锐。 在同一会议中,交通部长肖恩·达菲也与马斯克发生争执。达菲担心马斯克的团队企图裁撤空中交通管制员,进而威胁航空安全。马斯克称这是谎言,要求达菲提供具体名单,但达菲表示正因为及时阻止,才没有出现真正的解雇。 特朗普最终不得不出面调停,一方面肯定卢比奥的工作,赞扬他做得「很棒」,另一方面也表示仍然支持马斯克的「削减浪费、欺诈和滥用」的初衷。对于达菲的抱怨,特朗普表示他们应该从麻省理工学院雇佣人来担任空中交通管制员,他说,这些空中交通管制员需要是「天才」。 退伍军人事务部长道格·柯林斯也表达了对粗暴裁员方式的担忧

By 美轮美换
3月6日美国政治新闻速递

3月6日美国政治新闻速递

头条:美最高法院驳回特朗普政府紧急上诉,联邦法官要求限期支付部分对外援助 2025年3月5日,美国最高法院以5比4的投票驳回了特朗普政府提出的紧急申请,维持华盛顿特区联邦地区法院法官阿米尔·阿里(Amir Ali)要求国务院和美国国际开发署(USAID)支付近20亿美元外国援助欠款的裁决。 法院多数派(包括三名自由派大法官、首席大法官约翰·罗伯茨以及大法官艾米·科尼·巴雷特)指出,特朗普政府未能成功挑战地区法院2月13日发布的临时限制令(TRO)。鉴于付款截止日期(2月26日)已过,最高法院要求地区法院重新明确政府的具体义务及可执行的付款时间表。 大法官阿利托、托马斯、戈萨奇和卡瓦诺对此表示异议。大法官塞缪尔·阿利托在异议书中表示对裁定感到「震惊」,他指出:「法院今天犯下了一个极其不幸的错误,奖励了一次司法的狂妄之举,并给美国纳税人带来了20亿美元的负担。」 3月6日,地区法院举行了长达四小时的听证会后,阿里法官裁定特朗普政府必须在3月10日下午六点前支付部分积压款项,但大幅缩减了要求支付的金额。法官同时指出,国务院最近已支付数千万美元欠款,因此认为政府有能力如期支付剩余款项。

By 美轮美换

美最高法院驳回特朗普政府紧急上诉,联邦法院要求限期支付部分对外援助

2025年3月5日,美国最高法院以5比4的投票结果驳回了特朗普政府提出的紧急申请,该申请试图推翻华盛顿特区联邦地区法院法官阿米尔·阿里(Amir Ali)的一项裁决,该裁决要求国务院和美国国际开发署(USAID)支付近20亿美元,用于补偿已完成的外国援助项目。 法院多数派(包括三名自由派大法官、首席大法官约翰·罗伯茨以及大法官艾米·科尼·巴雷特)在一份简短的未署名裁定中指出,特朗普政府的请求并未挑战政府必须遵守地区法院2月13日发布的临时限制令(Temporary Restraining Order,简称TRO)的义务,而该临时限制令已禁止政府暂停外国援助付款。鉴于地区法院原定的付款期限(2月26日)已经过去,最高法院要求地区法院法官明确政府必须履行哪些义务以确保遵守临时限制令,并特别注意政府履行这些时间表的可行性。 最高法院四位保守派大法官投票支持政府的请求。大法官塞缪尔·阿利托在异议书中表示对裁定感到「震惊」,他指出:「法院今天犯下了一个极其不幸的错误,奖励了一次司法的狂妄之举,并给美国纳税人带来了20亿美元的负担。」大法官克拉伦斯·托马斯、尼尔·戈萨奇和布雷特·卡瓦诺也加入了

By 美轮美换

特朗普2025年国会联席会议演讲(全文)

特朗普总统于3月4日晚向国会联席会议发表演讲,演讲主题为「美国梦的复兴」。尽管共和党人普遍支持总统,但在政府削减服务和特朗普近期对乌克兰的态度上已出现党内分歧。特朗普与3月3日宣布暂停对乌克兰的军事援助,引发部分共和党人担忧,同一天对墨西哥和加拿大实施的25%关税也导致市场波动,引发人们对经济影响的担忧。特朗普作为二十年来首位赢得普选的共和党人,面临兑现竞选承诺的压力,其顾问将速度作为推动议程的优先事项,特别关注2026年中期选举前的两年窗口期。此外,「政府效率部」的马斯克也出席演讲。 以下是演讲全文中文翻译。 众议长约翰逊、副总统万斯、美国第一夫人、美国国会的各位成员,非常感谢你们。以及我的各位同胞:美国回来了! 六周前,我在这座国会大厦的穹顶下,宣布了美国黄金时代的曙光。从那一刻开始,我们就以迅猛而持续的行动,开启了我国历史上最伟大、最成功的时代。我们在 43 天里所取得的成就,超过了许多政府在四年甚至八年里所能完成的——而且我们才刚刚开始。谢谢! 今晚我再度来到这个大厅,向各位报告:美国的动能回来了,我们的精神回来了,我们的自豪回来了,我们的信心回来了。而且,美国梦正以前

By 美轮美换