联邦检察官对美联储主席鲍威尔展开刑事调查

NYT|https://www.nytimes.com/2026/01/11/us/politics/jerome-powell-fed-inquiry-trump.html

华盛顿特区联邦检察官办公室已对美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)展开刑事调查,焦点是美联储华盛顿总部的翻修项目,以及鲍威尔是否就项目规模向国会撒谎。该调查于去年11月获批,负责人是特朗普的长期盟友、新任命的检察官珍妮·皮罗(Jeanine Pirro)。此举是特朗普与鲍威尔长期冲突的最新升级——特朗普一直要求美联储大幅降息,并威胁解雇鲍威尔,尽管后者是他在2017年提名的。特朗普上周透露已确定接替人选,经济顾问凯文·哈塞特(Kevin Hassett)是热门候选人。鲍威尔的美联储主席任期将于5月结束,但其理事任期持续至2028年1月。调查集中在这个预算超支7亿美元、总额25亿美元的翻修项目上。鲍威尔曾在6月国会听证会上否认项目包含贵宾餐厅、新大理石装饰和专用电梯等奢华设施,并表示:「没有贵宾餐厅,没有新大理石。我们拆下了旧大理石,会把它装回去。」但2021年的提案确实包含这些内容。美联储随后解释称,计划已经修改,超支是由材料、人工成本上涨以及意外的石棉和土壤污染问题造成。目前尚不清楚检察官是否已召集大陪审团或发出传票,但已多次向鲍威尔团队索取文件。