5月14日美国政治新闻速递 | 新书揭露拜登健康状况衰退内幕
头条：新书揭露拜登健康状况衰退内幕
由CNN的杰克·塔珀和Axios的亚历克斯·汤普森合著的《原罪：拜登总统的衰退、其掩盖行为以及他灾难性的连任决定》（ORIGINAL SIN: President Biden’s Decline, Its Cover-Up, and His Disastrous Choice to Run Again）将于5月20日出版。该书基于对数百名知情人士的采访，揭露了拜登在2023年至2024年间身体与认知能力显著衰退，以及其团队如何试图掩盖这一事实，并最终做出「灾难性的连任决定」。
书中详细描述了拜登身体状况的显著下降，尤其是其步态日益蹒跚和脊柱退化问题。助手们私下曾讨论过，若拜登赢得连任，他可能需要使用轮椅，但认为在选举前这样做政治上不可行。在2023年6月拜登在空军学院摔倒后，团队加强了预防措施，如规划更短的步行路径、坚持使用扶手、让他多穿运动鞋等。拜登的医生凯文·奥康纳虽公开将步态问题归因于「轻微的足部骨折后关节炎」和「显著的脊柱关节炎」，但私下对总统健康承受的压力表示担忧，甚至曾戏称总统的政治官员们「想害死他」，而他则在努力「让他活着」。
除了身体状况，书中还列举了拜登认知能力下滑的多个事例，包括忘记长期助手和盟友的名字、混淆人名及地名、在会议中显得虚弱，有时会走神或思路中断。书中详细描述了拜登身体状况的显著下降。例如，在一次众星云集的筹款活动中，拜登似乎未能立即认出活动主持之一、相识多年的演员乔治·克鲁尼，在助手提醒「你知道乔治」、「乔治·克鲁尼」后才回应「哦，是的！嗨，乔治！」，令克鲁尼深感震惊。同一场活动中，前总统奥巴马在活动结束时不得不引导明显迷茫、驻足台上的拜登离开，尽管拜登团队事后称总统只是在「享受」观众的支持，并将相关视频片段斥为「廉价的伪造品」。
2024年6月与特朗普的灾难性辩论表现，更是将其衰退状况暴露于公众面前，这直接导致民主党内部压力剧增，促使拜登三周后宣布退选，并支持副总统哈里斯成为新的总统候选人。
该书指出，拜登及其核心圈子，包括家人，尤其是第一夫人吉尔·拜登被描绘为丈夫坚定的保护者，尽管看到其身心衰退的迹象，仍坚持推进连任竞选，并试图掩盖真相。这种做法不仅让许多民主党人感到非常不满，也引发了对白宫诚信的质疑。书中大量匿名信源揭示了党内人士即便在事后也普遍不愿公开评论拜登状况的「寒蝉效应」。对此，拜登的发言人回应称，总统的医学检查表明其步态僵硬是脊柱劳损所致，并非「严重」，且其工作能力未受影响，老化迹象不等于心智无能。然而，该书的描绘直指一个不愿正视或刻意隐瞒总统健康问题的白宫。
经济和特朗普关税
- 特朗普调降中国进口商品的「最低减让标准」关税：白宫周一发布行政令，宣布将调降从中国进口的低价值商品的「最低减让标准」（de minimis）关税，这是继中美双方在日内瓦会谈后同意逐步取消大部分自 4 月初以来加征的关税后，进一步缓和贸易紧张的举措。此项关税减免将主要影响包括 Shein 和 Temu 在内的大型中国电商平台。根据行政令，从 5 月 14 日起，对于通过邮政服务从中国寄往美国、价值最高 800 美元的商品，关税将从 120% 降至 54%，或者承运商也可选择支付每包 100 美元的固定费用。此前，「最低减让标准」允许此类商品免税且仅受少量检查进入美国。今年 2 月，特朗普总统以此规则被电商公司及非法物品贩运者滥用为由，取消了这项豁免，并对相关包裹征收 120% 的税款或计划征收 200 美元的固定费用（原定 6 月生效）。最新的行政令同时搁置了 200 美元固定费用的计划，维持 100 美元的固定费用选项。尽管关税有所下调，有行业专家认为 54% 的税率依然偏高，中国小包裹直邮美国的「黄金时代」或已过去，Shein 因其依赖空运快速更新款式，受影响可能大于 Temu 等其他平台。美国「最低减让标准」规则可追溯至 1938 年，长期以来被批评为允许廉价中国商品冲击美国市场的漏洞。此次关税调整为在线零售商提供了适应业务的缓冲期。（Reuters）
- 美国进一步调降部分中国商品「最低减让标准」关税，商业快递包裹税率或低至 30%：根据白宫周一晚间发布的行政命令及行业专家解读，美国将削减从中国进口的低价值商品的「最低减让标准」（de minimis）关税，部分情况下税率可能低至 30%。据两位因担心报复而匿名的货运专家透露，在特朗普此前取消对华 800 美元以下商品免税待遇后，这类包裹目前适用的美国对华进口关税已从 145% 降至 30%。（Reuters）
- 特朗普「极限施压后让步」谈判策略渐被对手看穿：《纽约时报》分析指出，特朗普惯用的「极限施压后让步并宣称胜利」的谈判模式正被其对手洞悉。近期在对华关税问题上，特朗普在最初强硬立场后最终同意了较低的初步关税和90天谈判期，显示其关税更像施压工具，财长贝森特亦称对华目标是「战略必需品」脱钩而非全面脱钩。这一策略目前在更为复杂的乌克兰和伊朗问题上面临考验：在乌克兰问题上，特朗普在俄方无视停火要求后转而支持谈判，并派卢比奥等人参与，俄方则暗示能源矿产合作机会；在伊朗核问题上，尽管公开强硬，但据称特朗普的谈判代表威特科夫态度温和，伊朗亦提出核能合资以换取制裁解除。专家担忧，此种谈判策略虽短期或有效，但可能损害美国与其他国家在重要议题上的长期合作及战略利益。（NYT）
- 摩根大通因中美贸易协议放弃经济衰退预测：摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）在中美两国达成一项临时贸易协议后，已上调对美国经济增长的预期，同时放弃了其先前认为美国将在2025年陷入衰退的预测。（Bloomberg）
- 美国4月通胀低于预期创2021年来新低：美国劳工统计局数据显示，四月份年化通胀率为2.3%，低于市场预期，并创下自2021年2月以来的最低水平；剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI年化通胀率为2.8%，月度增幅亦温和。尽管整体通胀数据有所降温，住房成本上涨仍是主要推动因素。但特朗普政府的关税计划，特别是与中国目前为期90天的贸易谈判，为未来通胀走向带来了显著的不确定性。这一因素已导致市场推迟对美联储首次降息时间的预期，从原先的6月延后至9月，部分原因是通胀已连续四年多高于美联储2%的目标，从而减轻了央行迅速采取宽松货币政策的压力。（CNBC）
- 习近平抨击美国「霸凌」行径：中国领导人习近平周二就特朗普的关税政策发表了明显带有批评意味的讲话。他表示：「关税战、贸易战没有赢家，霸凌霸道只会孤立自身。」（Axios）
