11月1日美国政治新闻速递 | 密歇根民主党议员史蒂文斯突然倒戈改挺共和党参院候选人
特朗普考虑在倒影池发表选前演说 | 康涅狄格州参议员墨菲中风住院 | 佛州共和党选前「捏一把汗」
中期选举
- 密歇根民主党众议员史蒂文斯倒戈背书共和党参院候选人:密歇根州民主党众议员海莉·史蒂文斯(Haley Stevens)11月1日宣布支持共和党参议员候选人迈克·罗杰斯(Mike Rogers),并与其同场现身底特律一座黑人教会,民主党提名人阿卜杜勒·埃尔-赛义德(Abdul El-Sayed)则在另一座教堂助选。史蒂文斯8月初选败给埃尔-赛义德后曾迅速为其背书,但双方此后因以色列立场和外部竞选广告持续争执。选战末期,Cenk Uygur旗下的Rebellion PAC投放反以色列广告,史蒂文斯要求埃尔-赛义德予以谴责,原定的党内团结活动随之破裂;组织者黛比·丁格尔(Debbie Dingell)证实曾请她不要出席,以免干扰礼拜。据Semafor报道,丁格尔、克莱本等党内资深人士此前多日斡旋,力促两人在选前同台展示团结。史蒂文斯全程对盟友和幕僚隐瞒意图,有幕僚曾劝她不要背书罗杰斯,她回应称「你怎么会觉得我会那么做?!!」。马里兰州众议员杰米·拉斯金(Jamie Raskin)说,她前一晚还亲口承诺全票支持民主党,次日却变卦,令他「措手不及、目瞪口呆」。背书公布后,多名工作人员辞职并转挺埃尔-赛义德,幕僚长称震惊、心碎。密歇根州民主党主席赫特尔宣布,她现在不是、今后也不会是本州民主党成员;参院少数党领袖舒默曾在初选中更看好她,此次斥之为「卑劣的背叛」;众院少数党领袖杰弗里斯发声明支持埃尔-赛义德,但未点她的名。她似乎违反了众院民主党党团禁止为非民主党人助选的规定,党内已有人要求惩处。特朗普则对她表示赞扬。埃尔-赛义德对此淡然回应称「这些都不重要」。参院选情仍胶着,此事对结果的影响尚难判断,但埃尔-赛义德本就难以争取部分犹太裔和黑人选民,而密歇根已被列为民主党总统初选的首批州之一。Semafor分析认为,无论他胜负与否,民主党左翼与中间派在以色列问题上的分歧都将在选后爆发:若他落败,党内将陷入互相指责;若他胜出,其阵营可宣称是在亲以色列民主党人「背后捅刀」下取胜,从而削弱亲以派的说服力。这一裂痕或将延续至2028年总统初选。(Zeteo / X / Axios / AP News / The Guardian / MS NOW / AP News / Semafor)
- 阿拉斯加高燃料费牵动参院选情:阿拉斯加柴油价格比一年前高60%,高燃料费正牵动参院选情。民主党候选人玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)将涨价与共和党参议员丹·沙利文(Dan Sullivan)反对结束伊朗战争的投票相连;沙利文则强调联邦取暖援助和电网投资。同名候选人招募争议曝光后,受访选民反应不一。白山村一名74岁居民称,取暖油每加仑接近9美元,5月约为5美元,争议并未改变她支持佩尔托拉的决定。排序选择计票须等11月18日缺席选票截止后启动,胜负可能数周后才明朗。(WSJ)
- 洛杉矶选务官员收到大陪审团传票:美国司法部已向加州州及地方官员发出大陪审团传票。CBS News10月29日报道,该台看到的副本及知情人士称,传票在10月21日至24日送出。其中3份发给洛杉矶县登记官办公室官员,索取县方与国土安全部长、代理司法部副部长讨论非公民投票的通信,以及筛查所谓非法投票的方法、记录和证据。联邦政府此前声称,加州可能有约2万名非公民登记选民。联邦法官戴维·卡特(David O. Carter)已拒绝要求县方隔离有关邮寄选票,并批评对不配合选务官员的刑事追诉威胁。县登记官迪恩·洛根(Dean Logan)说,县方依法办事,威胁和恐吓不应出现在选举中,将采取必要措施保障员工安全。司法部拒评大陪审团传票的泄露消息,但称非法投票可按刑法处理,同时坚持民事救济仍然可用。(CBS News)
- 数据中心关联企业高管向沙利文阵营捐款:阿拉斯加共和党参议员丹·沙利文的候选人委员会与联合筹款委员会,今年4月23日至5月15日各收取2.9万美元;捐款者是与二十一世纪公用事业公司(Twenty First Century Utilities)有关联的高管。据报道统计,这些捐款在空军4月宣布向数据中心开发商开放基地后出现,沙利文曾推动开放。该投资商早在2025年10月向北坡自治市提案时,就把埃尔门多夫基地列为目标。自治市今年3月承诺独家合作至2027年并拨款500万美元,推进天然气电站及数据中心项目。(The Alaska Current)
- 法官叫停联邦政府向各州选务人员施压:联邦法官特里娜·汤普森(Trina Thompson)10月30日晚颁布临时限制令,禁止司法部和国土安全部要求任何州的选务官员隔离选票、从选民名册除名或停止处理选票。禁令同时禁止两机构以刑事追诉威胁选务人员,或以选民不具资格为由,采取其他威胁、恐吓和胁迫手段,迫使他们改变处理选票的程序。汤普森认为,政府虽声称要阻止非公民非法投票,其做法却很可能干扰选务并剥夺合法选民的投票权。她在意见书中驳斥了政府数月来关于可因选务人员未充分阻止非法投票而起诉他们的主张。她指出,州和地方工作人员依法发放、处理或清点2026年中期选举选票,即使某张选票的登记选民被政府指称不具资格,也不因此触犯联邦刑法。她另要求政府报告与所谓不合资格选民名单有关、已经发出的搜查令申请、大陪审团传票及其他索取选举材料或选票的要求。禁令定于11月16日到期。(CNN)
- 铁路巨头合并争议牵动内布拉斯加参院选举:拟议中的850亿美元联合太平洋与诺福克南方铁路合并,成为内布拉斯加州参院竞选争点。独立候选人丹·奥斯本(Dan Osborn)称,交易可能增加工人安全风险和农民运费;共和党现任皮特·里基茨(Pete Ricketts)则支持合并,认为可增加就业及工资。两家公司政治行动委员会均向里基茨捐款,奥斯本拒收此类资金。代表两公司工人的多数工会反对交易。合并仍须美国地面运输委员会审查,预计明年才决定。联合太平洋称,已邀奥斯本会面讨论,邀请仍有效。(Axios)
- 罗·卡纳背书挑战三名民主党众议员的新人:加州民主党众议员罗·卡纳(Ro Khanna)10月30日宣布,支持三名挑战本党现任议员的候选人:安杰拉·冈萨雷斯-托雷斯(Angela Gonzales-Torres)、埃里克·琼斯(Eric Jones)及迈·万(Mai Vang)。三人分别对阵吉米·戈麦斯(Jimmy Gomez)、迈克·汤普森(Mike Thompson)和多丽丝·松井(Doris Matsui),将在11月3日决选。卡纳本轮曾支持汤普森,如今称选民渴望改变,应让新一代接棒。三名现任阵营分别强调工会、地方团体或居民的支持;汤普森阵营批评硅谷资助者试图买下席位。这些选区6月初选由所有党派共同竞逐,前两名晋级,因此决选双方都是民主党人。(Axios)
- 舒默筹建指挥组应对选举结果争议:参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)正筹建选举日后的应对指挥组,准备防范特朗普挑战选举结果。舒默在首次提供给Semafor的致民主党党团信中称,民主党不能只等特朗普认输,必须组成统一团队,「每一步」都要应战。参院民主党人本周末将与选举诉讼律师马克·埃利亚斯(Marc Elias)讨论特朗普的「压制投票策略」及法律应对,党内选举工作组还将于选举日全天向党团通报。舒默称,政府正发动跨部门行动阻止投票,并挑战总统不喜欢的结果。舒默同时分享为埃利亚斯的投票权新闻网站撰写的文章,列举司法部对阿拉斯加参院竞选的调查、对邮寄投票的攻击及筛查非公民选民,认为破坏选举的行动已在进行。他在信中也对民主党选情表示乐观。(Semafor)
- 各州选务官员为联邦干预预演应对:各州选务官员正扩大选举日应急准备,连自身遭逮捕也纳入推演。马里兰州选举主管贾里德·德马里尼斯(Jared DeMarinis)今年与70名官员演练,讨论若自己投票日被拘留,由谁代表其职务出庭、如何保释。密歇根州总检察长办公室也已为各种情境起草法律文书。联邦政府与州方在观察员进场问题上出现分歧。科罗拉多州州务卿10月29日说,司法部观察员进入亚当斯县投票中心,必须全程由州方指定人员陪同;司法部拒绝这一安排,承诺留在中心外100英尺以外。代理司法部副部长另称,本周拟致函所有州的选务负责人,要求依联邦法律保留选举记录22个月,包括登记表、签到簿、身份证明副本及选票。两党均为可能出现的诉讼动员律师。(WSJ)
- 拉马斯瓦米停播对手母亲出镜广告:俄亥俄州共和党州长候选人维韦克·拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy)10月29日确认,不再播出由民主党对手艾米·阿克顿(Amy Acton)疏远多年的母亲出镜、指女儿撒谎的攻击广告。他在范达利亚被问及此事时称,广告已播完,团队换上另外4支广告,希望竞选回到政策讨论。其团队上周还宣布投入400万美元投放。争议涉及阿克顿童年遭继父性侵的指控,母亲1978年失去女儿监护权。原广告长60秒,后来剪成30秒,删去母亲指女儿谎称童年住过帐篷的说法;报道援引当年法院记录称,继父被控强奸遭捕时确实住在帐篷里。特朗普此前多次替广告辩护,包括28日与拉马斯瓦米同场集会。阿克顿29日则指对手蓄意利用她童年受虐经历挽救选情。(The Guardian)
- 上诉法院驳回司法部隔离加州选票请求:美国第九巡回上诉法院10月30日以2比1驳回司法部隔离加州「疑似非公民」选票的请求,认为行政部门不能绕过州既定选务规则,并指出已匿名化选票难以辨认、隔离。法官另命令政府向原告提供名单后,加州大学洛杉矶分校研究人员发现,20930个姓名中有8880个无法对应现行选民档案,约占42%;至少22人是美国公民,近7500名归化公民也极可能被错误标记。研究人员称,名单似乎删去选民编号,令核对更难。国土安全部长马克韦恩·马林(Markwayne Mullin)则声称,部门正调查30万起潜在非公民投票案,其中1600项调查正在进行。政府此前在内华达州指称逾1.5万名非公民登记选民,人数后来降至185人,而这185人均被证实为美国公民。司法部坚持其行动旨在保护合法选票,并已就限制其向选务人员发出有关要求的另一道命令提出上诉。(AP News / Los Angeles Times / Democracy Docket / AP News)
- 多地移民执法增多引发投票恐吓担忧:10月以来,新泽西、纽约、伊利诺伊乡村、俄勒冈和底特律等地,居民与记者观察到移民和海关执法局(ICE)行动增多。新泽西多佛市议员桑德拉·维特纳(Sandra Wittner)称,10月28日清晨接到大批执法人员集结的消息,社区居民感到恐惧,但她无法确认何人、何地遭拘留。纽约一名志愿者说,近几周出现多批人员连续转移地点的集中行动;俄勒冈记者也称波特兰商业区行动增加。ICE回应NPR询问时仅称,人员在全美50州全天执行移民法。布伦南司法中心的温迪·韦瑟(Wendy Weiser)认为,这些手法似有恐吓选民之意,但她说目前没有迹象表明突袭压低投票参与,少数族裔社区提前投票反而激增。民权组织担忧,投票站周边的执法消息也可能让选民却步。(NPR)
- 杰弗里斯预告夺回众院后的监督议程:美国众院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)10月31日在弗吉尼亚州助选时表示,若民主党夺回众院,将就撤销共和党医疗削减、扩大投票权保障及限制特朗普对伊朗军事行动推动表决,并强化对政府的监督。他还扬言推动国防部长皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)下台。众院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)则在密歇根州称选举是一场「精神之战」,以马克思主义、社会主义和共产主义攻击民主党。两党的末周末动员围绕国会控制权与特朗普政府的施政方向交锋。(AP News)
- 选前新设超级政治行动委员会支出激增:选前最后10周成立的22家超级政治行动委员会,截至10月29日已在国会选举中独立支出约6.37亿美元,各家至少支出100万美元。CNBC分析联邦选举委员会申报文件发现,这约占本轮参众两院独立支出的六分之一,共和党关联组织花费约为民主党关联组织的2倍;2022年同期仅5家同类组织合计支出1800万美元。大额独立支出须在24或48小时内申报,但捐赠者身份按较慢的定期报告披露,最新成立的部分组织可到选后才交代资金来源。Our Heritage Matters于10月15日登记,5天后开始花钱支持第三党候选人、攻击共和党人,至29日已在10场选举支出约120万美元,首份披露捐赠者的定期报告却到12月3日才到期。分析还发现,22家中9家与既有政治网络存在财务或组织联系。(CNBC)
- 10州选民将表决41项数据中心提案:10州将有41项数据中心相关提案交由选民表决,范围从提高开发要求到禁止建设;俄亥俄州占21项。Axios援引Ballotpedia汇总称,今年已完成的6项表决均不利开发。社区反弹涉及噪音、耗水用电和农地流失。得州民主党州长候选人吉娜·伊诺霍萨(Gina Hinojosa)主张暂停新建、取消税收优惠,共和党州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)9月也转而支持暂停乡村地区新建,并收紧资源使用要求。多个得州乡村县已起诉阻止项目,数据中心建设成为跨党派争议。(Axios / ABC News)
- 外部团体斥资助选关键选区第三党候选人:全美关键参众两院选举中,43名第三党候选人获得外部超级政治行动委员会支持,相关支出合计超过1650万美元,许多团体与两大党有关联。这些支出远超多数受益候选人自己的筹资或开销,其中过半候选人尚未向联邦选举委员会提交财务资料。俄亥俄州一团体花费逾380万美元支持自由意志党候选人、攻击共和党参议员;另一团体投入260万美元支持独立候选人格雷格·利维(Greg Levy),这名社会主义政党成员拒绝这项支持,而该团体与共和党组织使用相同供应商。另有为右翼及自由意志党候选人投放广告的团体,供应商主要服务民主党客户。部分临近选举才成立的团体,须到选后才披露捐赠者。获支持的南卡候选人马克·哈克特(Mark Hackett)称自己未花钱、未求援,仍不知道这些团体是谁。(Axios)
- 联邦选举威胁情报共享渠道遭削弱:美国中期选举临近,多名选务人士向CNN表示,联邦与地方共享外国威胁情报的渠道已降至2016年以来最弱。报道采访近12名选举安全专家,称联邦项目削减妨碍俄罗斯、中国和伊朗干预情报传到地方。国土安全部网络安全与基础设施安全局(CISA)近周才赶建共享平台;该局称获授权的联邦、州及地方伙伴可申请访问,并可免费获得技术、漏洞扫描等服务。前顾问瑞安·马西亚斯(Ryan Macias)说,部分选务人员连发生事件该联系谁都不知道。私人追踪机构称,疑似俄罗斯行动人员近期发布多段人工智能篡改视频攻击民主党人,其中一段捏造对得州参院候选人詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)的性侵指控。亚利桑那州选务官员担心,白宫公开原本保密共享的材料、借此质疑选举公正,会使地方停止提供网络安全情报。(CNN)
- 选举夜关键选区将检验民主党表现:罗纳德·布朗斯坦(Ronald Brownstein)按投票结束时间和竞选难度,列出判断民主党中期选举表现的观察点。弗吉尼亚州美东时间晚7点结束投票,民主党若拿下第2选区,代表表现稳健;再赢第1选区意味着更大攻势,第5选区胜出则指向历史性突破。宾夕法尼亚州美东时间晚8点结束投票,第7及第10选区是基本检验,第8及第1选区翻蓝则显示更强势头。得州或南卡参院易手也是突破信号。他指出,共和党在多个竞争州和选区仍有选民人数及资金优势,若支持者投票率高于民调估计,可能抵消民主党微弱领先。(CNN)
- 格雷厄姆筹款远逊南卡参院对手:南卡罗来纳州共和党参议员达琳·格雷厄姆(Darline Graham)接替已故兄长后,在特朗普推动下竞逐完整六年任期,如今公开及内部民调显示,她与民主党人安妮·安德鲁斯(Annie Andrews)持平或落后。10月前两周,格雷厄姆筹款不足60万美元,安德鲁斯则获450万美元,并争取到前共和党州长戴维·比斯利(David Beasley)支持。部分共和党策士已对选情感到不安,特朗普10月29日赴罗克希尔助选。格雷厄姆近期增加行程并转向攻击对手;安德鲁斯着重高油价、关税及医保削减,并公布逾百名支持她的南卡共和党人名单。(WSJ)
- 提前投票数据不佳,佛州共和党选前「捏一把汗」:Axios报道,佛州共和党对中期选举投票率感到不安,州长德桑蒂斯上周坦言投票率不如预期。截至周日上午,共和党提前投票仅领先民主党3个百分点,远低于过去两次大选,而共和党登记选民优势达11个百分点。共和党投票率在保守的狭长地带和北佛州农村尤为疲软,其中包括州长候选人拜伦·唐纳兹(Byron Donalds)初选中落败的17个县。民主党则在动员非习惯性投票者,黑人、西语裔和年轻选民的投票率均明显高于共和党同类选民,民调也显示独立选民以两位数优势倾向民主党。据两党内部估算,唐纳兹进入选举日时可能落后多达50万票,需在当天以约2比1的比例胜出才能逆转。他筹款1.76亿美元,远超民主党对手大卫·乔利(David Jolly)的2800万美元,多数民调仍显示其小幅领先。共和党还担心丢失10至15个州众议院席位,危及绝对多数,迈阿密众议员萨拉萨尔的选区也亮起警讯。州党主席鲍尔则称,共和党「总能赢下选举日」。党内人士私下担忧,唐纳兹身为黑人,可能因种族因素在部分保守县份失分。(Axios)
- 共和党主席承认本党存在投票率问题:共和党全国委员会主席乔·格鲁特斯(Joe Gruters)11月1日接受NewsNation采访时承认,本党存在投票率问题。但他随即表示,民主党选民倾向提前投票,共和党选民通常在选举日投票,预计全国各地将有大批选民投票,基本盘仍有热情。他强调,支持者若不去投票,共和党就无法指望获胜;特朗普密集造势,就是要让他们在11月3日到投票站。委员会10月29日宣布,为19州安排特朗普电话集会,格鲁特斯称最后72小时的冲刺将帮助本党候选人。(NewsNation)
- 法官驳回阻止阿拉斯加参院结果认证的诉讼:联邦法官11月1日驳回司法部试图阻止阿拉斯加参院选举结果认证的诉讼。司法部要求,若共和党现任丹·沙利文败给民主党人玛丽·佩尔托拉,应先调查同名候选人是否混淆选民,再认证结果。法官指出,提前选票已经混合,司法部未提出兼顾隔离选票和秘密投票的可行方案;阻止认证还会侵犯州选务权限,违反临近选举不宜更改规则的原则。共和党州政府此前也反对诉讼,同名候选人资格已获州最高法院认可。另一起刑事调查仍在进行,联邦调查局10月30日开始联系同名候选人的捐款人,询问是否认错支持对象。佩尔托拉否认参与招募。沙利文11月1日向CNN承诺接受选举结果,却未明确是否加入阻止认证的诉讼;州长迈克·邓利维(Mike Dunleavy)此前则未承诺认证佩尔托拉可能胜选的结果。(AP News / Democracy Docket / AP News / New Republic / AP News / CNN / CNN)
- 八州民调显示多场参院选举胶着:YouGov在10月26日至29日进行的八州可能投票者调查显示,多场参院选举接近。民主党候选人在得州以51%对47%领先,在堪萨斯州以50%对49%微幅领先;密歇根州为51%对47%,俄亥俄州50%对48%,缅因州52%对47%,艾奥瓦州50%对49%。北卡罗来纳州的民主党候选人以55%对44%领先。内布拉斯加州则是无党籍候选人丹·奥斯本与共和党现任皮特·里基茨各获49%。州长选举呈现不同格局:共和党在得州和堪萨斯州均以50%对49%领先,民主党在俄亥俄州以52%对46%、艾奥瓦州以53%对46%领先。各州样本为1503至2141人,公布的误差范围为正负2.8至4个百分点。受访者从登记选民名单分层随机抽取,经短信联系后在线作答,结果按人口特征及既往投票等因素加权;未决定者的倾向也计入候选人支持率。(YouGov / YouGov / YouGov / YouGov / YouGov / YouGov / YouGov / YouGov)
- 社保资金缺口成为参院选举争论焦点:多数11月当选的参议员将任职至2032年,届时联邦社保退休金信托基金储备预计在第4季度耗尽;若国会不采取措施,届时只能支付约78%的退休福利。九场关键参院选举中,多名民主党候选人主张提高或取消社保工资税征收上限。艾奥瓦州民主党人乔什·图雷克(Josh Turek)主张取消上限,对手阿什莉·辛森(Ashley Hinson)则反对削减福利,两人均支持跨党派委员会研究改革。缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯(Susan Collins)也支持调整上限,民主党对手特洛伊·杰克逊(Troy Jackson)主张提高福利、反对提高退休年龄。2027年该税覆盖的年收入上限将从18.45万美元升至19.23万美元。部分候选人支持免征社保福利税,但这也会减少项目收入;不少竞选纲领仍缺具体补救方案。(CNBC)
- 佐治亚选举委员会邀联邦调查投票系统:佐治亚州选举委员会9月30日致函司法部和国土安全部,要求审查并可能调查该州投票系统及选举数据管理,列举软件老旧、选票保密风险和二维码选票可能违法等问题。司法部称正评估请求,并将调查、视情况依法采取执法行动。委员会主席反对这封信,并称如今多数委员认为其内容远超原决议;州务卿办公室指委员会在选前制造混乱。州务卿办公室称,投票机自2019年购入后未更新,2022年已知、可能影响选票保密的软件缺陷虽有修复方案却未安装。州议会还延后了改用手填纸票的期限,今年也未拨款升级设备。州务卿办公室与委员会主席均把资金责任指向议会。联邦法院10月30日另下令,禁止联邦官员以刑事追诉威胁清点被政府指称不合资格选民选票的工作人员。(Axios)
行政与特朗普
- 内部报告称被撤中将承认向记者泄密:10月29日披露的一份内部调查报告称,已被撤职的陆军中将布雷特·西尔维亚(Brett Sylvia)曾在约一年内,向两家媒体的记者泄露伊朗及乌克兰机密信息。一名美国官员称,他4次未通过测谎后,在录像中承认相关行为;报告则称,他配合问询并交出私人手机供鉴证。报告将接触时间追溯至2025年6月,称他使用Signal通信,并曾在弗吉尼亚州一家餐馆,依据阅读机密报告时的笔记谈论援乌信息。官员怀疑他故意删去与一名记者的通信,西尔维亚向调查人员解释,删除整段记录是误操作。另一官员称,代理陆军部长办公室曾游说参联会发表支持声明,后来声明被撤回;陆军官员否认该办公室推动过任何声明,称这一说法完全虚假。(Axios)
- 米勒家庭股票交易申报被指金额不符:监督组织Public Citizen分析白宫副幕僚长斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)的财务申报,称其家庭2025年8月14日出售股票的27笔交易中,至少10笔申报金额与政府伦理办公室资产剥离证明所列股数及当天股价不符。该分析比对了2025年3月初始申报、同年8月交易报告、2026年6月年度申报,以及伦理办公室出具的资产剥离证明。按该组织核算,3000股MP Materials股票当天按最低价约值22.3万美元,交易报告却仅列5万至10万美元区间。报告还称,初始申报列出的部分家庭持仓未见于年末报告,也找不到相应出售记录。该组织表示,伦理办公室与白宫公开资料均只提供米勒一份交易报告,正呼吁伦理办公室复核、要求米勒解释差异并确保持仓完整披露。白宫回应称米勒遵守所有伦理要求,但未解释具体差异,也未说明是否另有报告。(Public Citizen)
- 特朗普考虑在倒影池发表选前演说:特朗普11月1日表示,可能在11月2日到林肯纪念堂倒影池发表中期选举前最后演说,称要展示修缮后的景观,但未公布具体安排。他当天前往艾奥瓦州造势,并称随后在堪萨斯州的晚间集会将是最后一站。此前一个月,他已举行超过25场集会,为共和党争取保住国会控制权。倒影池修缮的成本与质量因此再受关注。特朗普4月称,熟悉的承包商只需数天、约150万美元,就能在独立日前修好;工程实际晚了近3个月,预算超过最初估计10倍。6月首次宣告完工后,池中迅速滋生藻类,蓝色衬层成片剥落,7月中旬又排水维修。特朗普仍把问题归咎于破坏者,哥伦比亚特区联邦检方则表示原因是施工粗糙。司法部一度起诉一名前奥运选手损坏水池,后来认定他并无责任而撤案,法官随后永久驳回案件。(AP News)