美国新闻速递
米勒之妻人肉民主党工作人员引网暴
白宫高级顾问斯蒂芬·米勒（Stephen Miller）之妻凯蒂·米勒（Katie Miller）周四在 X 上公开了一名年轻民主党工作人员的照片并嘲讽其私生活——起因是民主党官方账号骂斯蒂芬·米勒「丑陋」。
美轮美换
美国新闻速递
加州州长初选民调：贝塞拉领跑，三人混战
加州6月2日州长初选前夕，加州大学伯克利分校政府研究所（IGS）与《洛杉矶时报》联合民调显示，三名候选人已与其余拉开：前拜登内阁成员、民主党人哈维尔·贝塞拉（Xavier Becerra）以25%领跑，共和党人、前福克斯评论员希尔顿（Steve Hilton）21%，民主党亿万…
美国新闻速递
邦迪为司法部处理爱泼斯坦档案辩护
前司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）周五在众议院监督委员会闭门作证，为司法部处理爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）档案的方式辩护。她称「就我所知」，司法部已按《爱泼斯坦档案透明法》公开全部文件与证据，但承认其间存在「涂黑错误」。
美国新闻速递
美伊基本谈妥60天停火，霍尔木兹海峡将重开
经过三个月战争，美国与伊朗据报已「基本谈妥」一份为期60天的谅解备忘录，有望暂时停火——但特朗普尚未最终拍板。 据多家媒体报道，协议要点是：60天内霍尔木兹海峡重新开放、不收过路费，伊朗须清除自己布设的水雷以放行船只，并可自由出口石油；
行政与特朗普
活动人士推工具实时追踪ICE航班助打官司
一群活动人士推出名为「人身保护令航班监测」（Habeas Flight Watch）的工具，可实时追踪美国境内的移民及海关执法局（ICE）航班并预测班次，帮被拘押移民的律师抢时间提交人身保护令申请。
美国新闻速递
联邦法官叫停特朗普18亿「反武器化基金」
弗吉尼亚州联邦地区法官莉奥妮·布林克玛（Leonie Brinkema）周五下达临时限制令，叫停特朗普政府推进那只近18亿美元的「反武器化基金」——该基金名义上用于补偿过去「被政府错误针对」的人。
美国新闻速递
肯尼亚法院叫停美方埃博拉患者隔离计划
肯尼亚一家法院周五紧急叫停特朗普政府的一项计划——在肯尼亚一处美军空军基地搭建临时野战医院，用于隔离和救治在刚果民主共和国（DRC）日益扩大的埃博拉疫情中接触或感染病毒的美国人。 法院以「危及生命」为由作出裁决，时间正好是美国官员宣布该设施将启用的当天。
美国新闻速递
美国投票设备老化，全面更换需数年数十亿
司法与法律
邦迪周五就爱泼斯坦档案作证，规格被降级
被特朗普解职的前司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）将于周五到众议院监督委员会作证，回应她对爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）档案的处理——但不是按议员们最初期望的方式。 今年3月，委员会曾投票传唤时任部长邦迪，要求她宣誓、录像正式取证，这在共和党内堪称罕见反击。
美国新闻速递
韦斯大清洗，《60分钟》台柱被解雇陷动荡
美国新闻速递
彭博：伊朗战争推高物价，今夏菜价更贵
《彭博社》报道，今年夏天美国人的菜篮子还会更贵。食品与农业领域的专家普遍认为，伊朗战争、特朗普的关税乃至天气因素叠加，正把食品价格继续往上推——而且战争即便结束，对供应链的冲击仍会持续传导。
美国新闻速递
莫里斯：2024太接近，败选验尸学不到什么
民主党
吉尔·拜登忆2024辩论：曾疑丈夫中风被下药
前第一夫人吉尔·拜登（Jill Biden）在新回忆录和 CBS 访谈中坦言，2024年那场灾难性辩论时，她一度担心丈夫乔·拜登（Joe Biden）正在中风、甚至被人下了药。 她写道：「这是中风吗？感觉像在看一个故人的 AI 全息影像，而影像正在卡顿。
美国新闻速递
奥地利男子获刑15年，曾谋袭斯威夫特演唱会
奥地利一家法院周四判处一名21岁男子15年监禁，罪名是策划在2024年维也纳的泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）演唱会发动「圣战」式袭击。这名北马其顿裔奥地利公民贝兰·A（Beran A.）被判犯有未遂谋杀、参与恐怖组织等罪；
美国新闻速递
共和党众议员基恩缺席三月，恐危及多数
现任共和党众议员小汤姆·基恩（Tom Kean Jr.）自3月以来一直缺席国会，近三个月行踪与健康状况成谜，如今正演变成共和党的一块心病。 据《华盛顿邮报》报道，基恩所在的新泽西选区是全美竞争最激烈的摇摆区之一；
国会与立法