英国人“入侵”美国媒体?

媒体是一门生意,既然是生意,就需要赚钱。

英国人“入侵”美国媒体?
《华盛顿邮报》2019年推出的超级碗广告

大家好,我是小华。我们在之前的播客里,和《疲惫娇娃》的小杨和花酱聊了英国导演Alex Garland执导的电影《美国内战》。在影片中,这位英国导演构建了一个极化的美国反乌托邦未来。而在现实中,几位英国人已经掌控了美国最主流的几家媒体,他们的决策可能会影响2024年大选的进程。

在过去的一两年里,来自英国的资深媒体人陆续掌握了美国几家最重要的主流媒体的掌门人职位:

  • 2022年12月,新闻集团任命《星期日泰晤士报》的主编Emma Tucker为《华尔街日报》下一任总编辑,她成为《华尔街日报》首位女性总编。
  • 2023年8月,曾经担任BBC总裁、纽约时报首席执行官的Mark Thompson被任命为CNN董事长兼首席执行官,接替了制造大量灾难的Chris Licht。(fun fact: Mark Thompson在《纽约时报》工作期间使用的是H1B签证今年加入了美国籍。)
  • 2023年11月,曾担任《华尔街日报》出版人的Will Lewis被任命为《华盛顿邮报》的出版人和首席执行官。

《纽约时报》指出,近年来已经有大量的英国人在美国媒体担任高管:

迈克尔·布隆伯格,一位著名的亲英派人士,于2015年聘请了约翰·米克尔思韦特(前伦敦《经济学人》主编)管理彭博新闻社。鲁珀特·默多克在2021年任命基思·普尔(曾供职于《太阳报》和《每日邮报》)为《纽约邮报》的主编,同年,美联社任命英国人黛西·维拉辛汉姆为首席执行官。

这在历史上也不是头一次,上世纪八十年代,来自英国的Tina Brown、“时尚女魔头”Anna Wintour先后执掌了《名利场》和Vogue美国版,之后,英国编辑接管了《国家评论》、《康泰纳仕旅行者》、《细节》、《新共和》、《电视指南》和《时尚芭莎》等美国杂志。

不过,这次的英国人“入侵”,可不是像之前那样要把美国媒体做大做强,而是要来执行“广进计划”的:

  • 自Emma Tucker上任以来,《华尔街日报》已经经历了数轮裁员,从华盛顿,到视频团队,到香港,再到全美各地的分社,从普通记者到副主编,处处愁云惨淡。
  • Mark Thompson接管CNN已经超过了半年,CNN的收视率依然低迷。Mark Thompson自今年1月发布了名为《CNN的未来》内部文件之后,已经不断在暗示将会强力推进数字转型,但至今依然没有拿出更详细的计划。今年4月,他在接受《金融时报》采访时已经明确表示,CNN“很可能有大量机会去消除重复的平行组织、结构和活动。我认为我们可以并且应该寻找既能更好地完成工作又能以更低成本完成工作的方式。”翻译成人话的话,就是裁员。

Read more

5月21日美国政治新闻速递 | 众议院共和党领导层修改巨额法案

5月21日美国政治新闻速递 | 众议院共和党领导层修改巨额法案

财经和特朗普关税 * 共和党支出法案加剧市场对美国债务的担忧:共和党提出的支出法案加剧了市场对美国庞大债务和赤字的担忧,导致穆迪(Moody's)下调美国信用评级,国债收益率大幅攀升,股市债市亦遭抛售。市场担心法案中的大规模减税若无相应开支削减,将进一步推高美国已达36.2万亿美元的国债及占GDP约7%的赤字。目前30年期国债收益率已突破5%,10年期国债收益率亦逼近4.6%,均为近期高点。专家警告,叠加贸易紧张局势,投资者正要求更高的风险溢价,这可能推高企业和消费者的借贷成本、拖累经济增长,并预示全球市场或将进入利率持续走高和波动加剧的新周期,使美国面临融资成本上升乃至财政紧缩的风险。(CNBC) * 特朗普第二任期欧洲赴美商务旅行大幅下滑:据商务旅行平台HotelHub数据显示,今年4月欧洲赴美国的商务旅行预订量较去年同期骤降26%,其中德国(降30.4%)、法国(降22.4%)、英国(降14.4%)的降幅尤为显著,同时与美国贸易关系密切的加拿大和墨西哥的商务预订也分别下降了18.1%和18.8%。这一显著下滑被归因于特朗普政府领导下美国国际形象的恶化以及其推行的全面关税政策

By 美轮美换
5月19日美国政治新闻速递 | 共和党「大型法案」在众院委员会惊险过关 | 拜登确诊癌症

5月19日美国政治新闻速递 | 共和党「大型法案」在众院委员会惊险过关 | 拜登确诊癌症

共和党「大型法案」在众院委员会惊险过关 众议院预算委员会于周日晚间通过了旨在落实特朗普议程的「美丽大法案」(Big, Beautiful Bill)。此前,几位共和党财政鹰派议员因不满法案在控制国家债务方面的力度不足,曾一度与民主党联手否决该法案。但在与共和党领导层及白宫官员协商后,这些强硬派议员改变了立场,以投「出席票」(present)的方式允许法案进入下一阶段。这标志着围绕该法案的僵局暂时化解,但预示着其在众议院全院表决前仍将面临重大挑战。 预算委员会主席乔迪·阿灵顿(Jodey C. Arrington)表示,相关审议将持续进行。此次投票结果为17比16,最初投反对票的四名共和党议员——奇普·罗伊(Chip Roy)、乔希·布雷钦(Josh Brecheen)、拉尔夫·诺曼(Ralph Norman)和安德鲁·克莱德(Andrew Clyde)——均改为投「出席票」。罗伊在投票后表示,他们已争取到对法案的一些修改,包括加快实施医疗补助计划(Medicaid)

By 美轮美换