播客 001 | 四年一度的美国轮盘赌又开局了

播客 001 | 四年一度的美国轮盘赌又开局了

【聊了什么 What We Talked About】

美国大选年又来了,我们又憋不住想聊美国政治了。四年一度的大选,如同一场轮盘赌,赌的是美国乃至全世界的命运。共和党初选在即,司法麻烦不断的特朗普依然在民调中遥遥领先,却选择跳过初选辩论;建制派精英和金主们试图带共和党走出特朗普的阴影,无奈选民并不买账;毫无政治经验的“网红”Ramaswamy异军突起,上升势头猛烈。2024年的大选,是不是最终又会是4年前特朗普vs.拜登的重演?

With another U.S. election year just around the corner, we can’t help but take a deep dive into American politics once more. Every four years, it feels like we’re playing a game of roulette, betting on the fate of the United States and even the entire world. In this episode, we survey the current landscape ahead of the Republican primaries: Donald Trump — plagued by legal troubles — continues to lead in the polls. He chose to skip the very first primary debate. On the other hand, the GOP establishment elites and their donors are trying to lead the Republican Party out of Trump's shadow, but voters are not convinced. The politically inexperienced "internet celebrity" Vivek Ramaswamy has risen in popularity unexpectedly and gained a strong momentum. Will the 2024 election ultimately be a replay of four years ago, ending with Trump vs. Biden? Let’s find out.

【时间轴 Timeline】

  • 3:43 2024年共和党初选的时间线和关键节点
  • 11:13 共和党主要候选人盘点
  • 14:38 力争上游的建制派精英—Ron DeSantis、Mike Pence、Tim Scott和Nikki Haley
  • 37:55 异军突起的局外人—Vivek Ramaswamy
  • 41:59 被起诉4次的特朗普民调不降反升,共和党选民为何对他不离不弃
  • 50:44 跳过辩论的特朗普打的是什么算盘,其他候选人还有机会通过初选辩论翻盘吗?
  • 1:01:46 民主党一边拜登可以高枕无忧了吗?RFK Jr.的崛起和小儿子的司法危机会对拜登造成威胁吗?
  • 1:07:39 我们不负责任地预测了一下共和党初选以及2024年大选的最终结果
  • 3:43 The 2024 Republican primary timeline and key milestones
  • 11:13 Overview of the major Republican candidates
  • 14:38 Establishment elites aiming high: Ron DeSantis, Mike Pence, Tim Scott, and Nikki Haley
  • 37:55 Outsider rising unexpectedly — Vivek Ramaswamy
  • 41:59 Trump is facing four lawsuits, yet his poll numbers continue to rise. Why do Republican voters remain loyal to him?
  • 50:44 Why can Trump afford to skip the primary debates? Can other candidates get ahead through these debates?
  • 1:01:46 On the Democrats’ side, can Joe Biden afford to sit back and relax? Will the rise of RFK Jr. and his son Hunter Biden’s legal troubles pose a threat to Biden?
  • 1:07:39 We made some (irresponsible) predictions about the Republican primaries and the final outcome of the 2024 election

【我们是谁 Who We Are】

美轮美换是一档深入探讨当今美国政治的中文播客。

美轮美换的前身是“选·美 iAmElection”,一档由游天龙、talich、林垚、庄巧祎等人于2015年创立的中文播客,选·美聚集了一群关心美国政治的学者、律师、媒体人、观察者和爱好者,在2016年大选前后吸引了大量的听众和读者,成为一档现象级的播客。2020年大选前,talich等人重新推出了“美轮美换”,更新了16集。2023年,新一轮美国大选即将开始,我们决定将选·美和美轮美换的传统延续下去,推出新版的“美轮美换”播客。

我们的主播:

  • 王浩岚:美国政治爱好者,岚目公众号主笔兼消息二道贩子
  • Lokin:美国法学院学生,即将成为一名纽约诉讼律师。
  • 曹起曈:美国政治经济学PhD,政治行为研究者。
  • 小华:媒体人,美政观察者

The American Roulette is a podcast dedicated to helping the Chinese-speaking community understand fast-changing U.S. politics.

The American Roulette’s predecessor is “iAmElection”, a Chinese-language podcast created by Tianlong You, Talich, Yao Lin, and Qiaoy Zhuangi in 2015. The podcast brought together a group of scholars, lawyers, media veterans, observers and enthusiasts who care about American politics. At the height of its popularity, it was featured in the New York Times, and attracted an estimated 70,000 audience who listened each month. For the 2020 election, Talich and others relaunched the podcast as "美轮美换" with 16 new episodes.

In 2023, as the new round of U.S. presidential election is about to begin, we’re building on the legacy of “iAmElection” and “美轮美换” to launch a new podcast that we hope will become your go-to American Politics podcast. We introduce: “美轮美换 The American Roulette.”

Our Hosts:

  • 王浩岚 (Haolan Wang):American political enthusiast, chief writer at Lán Mù WeChat Official Account, and peddler of information
  • Lokin: U.S. law school student, incoming NY litigation lawyer
  • 曹起曈 (Qitong Cao): PhD in political economy, political behavior researcher
  • 小华 (Xiao Hua): Media professional, political observer

【拓展链接 The Links】

黑马闪耀,群雄相争第二的诡异局面——简评共和党第一次初选辩论

【支持我们 Support Us】 如果喜欢这期节目并愿意想要给我们买杯咖啡:

  • 众筹平台链接:www.patreon.com/americanroulette
  • 合作投稿邮箱:american.roulette.pod@gmail.com

If you like our show and want to support us, please consider the following:

  • Support us on Patreon: www.patreon.com/americanroulette
  • Business Inquiries and fan mail: american.roulette.pod@gmail.com

Support on Patreon | 爱发电上赞助

Read more

3月18日美国政治新闻速递 | 罗伯茨大法官罕见发声回击特朗普

3月18日美国政治新闻速递 | 罗伯茨大法官罕见发声回击特朗普

头条:美最高法院首席大法官罕见发声 回击特朗普弹劾法官言论 美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)罕见地发表公开声明,回击特朗普公开呼吁弹劾联邦法官的行为。此前,美国总统特朗普因联邦法官詹姆斯·博斯伯格(James E. Boasberg)裁定暂缓驱逐200多名涉嫌参与委内瑞拉帮派活动的非公民,而公开呼吁弹劾博斯伯格法官,并称其为「激进的左翼疯子」。 罗伯茨在声明中表示,两个多世纪以来,美国司法界明确规定,弹劾并不是应对法官判决不满的适当方式,正确的做法应是通过正常的上诉程序解决争议。他强调:「对判决感到不满的正确反应,应当是提出上诉,而不是弹劾法官。」 阅读更多 司法与法律 * 联邦法官阻止特朗普禁止跨性别人士在军队服役的行政令:拜登政府任命的联邦法官安娜·雷耶斯周二无限期阻止了特朗普总统禁止跨性别人士在军队公开服役的行政令实施。这是对特朗普政府限制跨性别权利努力的一个重大挫折。法官命令国防部长皮特·赫格塞斯和其他军方官员不得实施特朗普的命令或出台任何与之相关的新政策,并要求原告的军事身份保持不变,直到法院另行通知。(The Hil

By 美轮美换
3月17日美国政治新闻速递 | 特朗普声称拜登的赦免令无效

3月17日美国政治新闻速递 | 特朗普声称拜登的赦免令无效

外交与国防 * 白宫拒绝归还自由女神像:特朗普政府断然拒绝了法国欧洲议会议员格鲁克斯曼(Raphaël Glucksmann)要求归还自由女神像的请求。白宫新闻秘书利维特回应称,若非美国,法国人现在可能在说德语,他们应该心存感激。格鲁克斯曼此前在党派大会上表示,特朗普政府开除科学家并削减研究资金,已不再体现自由女神像的精神。自由女神像最初是法国在1880年代赠送给美国的礼物,旨在正式确立两国外交关系,并铭记美国独立于英国以及奴隶制结束的理念,但目前为美国政府财产,法国无法强制要求归还。(Politico) * 国防部长海格塞思承诺对胡塞武装进行「不间断」打击:据福克斯新闻报道,国防部长皮特·海格塞思表示,美国对也门胡塞武装目标的大规模打击行动将「不间断地」持续,直到这个受伊朗支持的代理组织承诺停止对美国资产的攻击。同时,沃尔兹表示美国下一步可能打击也门境内的伊朗目标,表明美国可能扩大其在该地区的军事行动范围。(Axios) * 特朗普与普京将讨论瓜分乌克兰资产:特朗普总统表示他将于周二与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京讨论乌克兰战争,并提到已经有关于「分割某些资产」的讨论,同时总统继

By 美轮美换
3月16日周末美国政治新闻速递 | 特朗普削减VOA等政府资助媒体

3月16日周末美国政治新闻速递 | 特朗普削减VOA等政府资助媒体

头条:特朗普削减VOA等政府资助媒体 特朗普于3月15日签署行政令,大幅削减包括美国之音(VOA)母公司美国全球媒体署(USAGM)在内的联邦机构预算,导致美国之音约1300名员工被无限期停职。自由亚洲电台(RFA)、自由欧洲电台(RFE/RL)以及中东广播网络也受波及,所有联邦资金被终止,部分员工被安排休假。 特朗普政府称此举旨在避免纳税人资金用于「激进宣传」,美国全球媒体署特别顾问卡莉·莱克更表示,这些机构已经彻底腐败,应予以关闭。莱克此前还取消了价值5300万美元的新闻内容服务合同,认为这些合同「昂贵且不必要」。 该决定引发广泛的国际关注。欧盟委员会表示,这些媒体机构是全球真相与民主的重要渠道,取消资金将利好共同对手;「无国界记者」组织称此举背离美国长期支持信息自由的历史角色,并呼吁国际社会采取行动。 阅读更多 经济 * 特朗普政策促进海外股市领跑美股:特朗普第二任期的早期政策举措让各国股市跑赢美股。自特朗普就职以来,标普500指数已下跌6%,而德国DAX指数上涨了10%,欧洲斯托克600指数上涨了4.3%以上。香港恒生指数表现更为强劲,自特朗普1月就职以来上涨超

By 美轮美换