默多克家族的继承之战

默多克家族的继承之战

大家好,我是小华。

看过 HBO 热门剧《继承之战》(Succession)的观众都知道,这部剧讲述了一位年迈的传媒巨头 Logan Roy 在挑选继承人时,如何把自己的子女卷入一场充满背叛、算计与伤害的权力斗争。而这一切的灵感正源于默多克家族(也借鉴了雷石东等其他媒体巨头家族的真实故事)。就在上周,《大西洋月刊》《纽约时报杂志》(The New York Times Magazine, 《纽约时报》旗下周刊)接连发出的两篇万字长文,给读者提供了一个窗口,让大家可以窥见真实世界中默多克家族的继承之战。

Image: Private Media/Zennie

《纽约时报杂志》的万字长文

众所周知(我们在之前的播客中也提到过),鲁珀特·默多克作为全球最有影响力的传媒大亨,他建立了横跨全球的媒体集团——福克斯和新闻集团,牢牢掌握着英文世界的话语权,深刻影响了美国、英国、澳大利亚等国的政治生态。但现年 93 岁的默多克的遗产继承问题,却是一颗随时会因其离世而引爆的定时炸弹。

默多克家族的继承纷争可追溯至 1999 年,当时 68 岁的默多克与第二任妻子 Anna Maria Torv 离婚,并迎娶了年轻的邓文迪。这场婚变促使了家族信托基金结构的确立。在离婚诉讼中,Anna 决定放弃她应得的一半财产,但要求确保只有她和默多克的三个子女(Elisabeth、Lachlan 和 James)以及默多克和第一任妻子 Patricia Booker 所生的 Prudence 能继承这个传媒帝国。

2004 年,为了让与邓文迪所生的两个女儿 Grace 和 Chloe 也能分享家族财富,默多克与四个大子女进行了复杂的谈判。最终达成的信托基金结构规定,六个子女平分财富,但只有四位大子女拥有投票权。该信托基金将于 2030 年到期,在此之前所有股份均被冻结在信托内。默多克在世时,通过任命两名董事(各持两票)主导董事会,而四位大子女则各自提名一名董事(各持一票)。然而,在未来默多克离世后,他控制的四票将平均分配给大子女,这意味着任何重大决策都必须四名子女中的三个达成共识。

这个结构埋下了今天危机的种子。随着时间推移,子女们在政治立场及公司发展方向上出现了尖锐分歧。尤其是 James 与父亲及哥哥 Lachlan 在福克斯新闻的保守立场和新闻准则问题上存在根本分歧。尽管默多克本人明确表示希望 Lachlan 能在其离世后接掌公司,但在现行信托结构下,他难以确保 Lachlan 能够持续掌控企业大局。

《纽约时报杂志》的万字长文基于超过 3,000 页的法庭记录——包括庭审笔录、内部通信与各类证据——详细还原了这场家族纷争的全过程。导火索是一项名为「家族和谐」(Project Family Harmony)的秘密计划(这个名称颇具讽刺意味)。该计划由 Lachlan 的亲信、澳大利亚媒体高管 Siobhan McKenna 主导,旨在无需耗资数十亿美元收购 James 及其他子女股份的前提下,确保 Lachlan 对公司的掌控,同时永久边缘化 James。他们企图修改家族信托条款,使默多克离世后所有表决权都转移至 Lachlan 手中。此举实际上剥夺了 James 及其姐妹们的投票权,令她们感受到背叛,最终在内华达州提起诉讼以阻止这一动作。

在默多克和 Lachlan 密谋这个计划的同时,James 和他的姐姐们正在伦敦讨论另一个代号为「桥梁」(Project Bridge,来自于女王去世的应对计划被称为「伦敦桥行动 Operation London Bridge」)的计划——为他们父亲的身后事做准备。他们在认真讨论谁来发布讣告,葬礼该如何安排,以及公司的交接该如何进行。这个计划的存在后来被默多克发现,也让他感到「被冒犯」。

2024 年 12 月,内华达州遗嘱认证专员做出了判决,驳回了默多克修改信托的请求。在长达 96 页的判决书中,戈尔曼认定默多克和 Lachlan 的行为违反了信托基金的诚信义务,他们的真实动机不是为了受益人的利益,而是为了「永久性地巩固 Lachlan Murdoch 的控制权」并确保这些公司「在默多克死后继续保持保守派媒体的声音」。这个判决意味着,除非上诉成功(可能性较小),否则在默多克去世后,这个传媒帝国的控制权将按原计划在四个子女之间平分。

《大西洋月刊》的万字长文

《大西洋月刊》的长文,则是 James Murdoch 和妻子 Kathryn 决定通过媒体来讲述自己的故事(这种尝试并不一定就意味着记者就会按照自己的版本来讲,比如 CNN 的前任 CEO Chris Licht 同样试图通过《大西洋月刊》来重塑自己的形象,结果适得其反,在文章发布后引发一波舆论危机,之后迅速被解雇)。《大西洋月刊》记者 McKay Coppins 在过去一年里获得了罕见的机会对 James 和妻子 Kathryn 进行了一系列深度采访,在文章中详细讲述了 James 的成长经历和家族恩怨。

如果你看过《继承之战》,会发现这篇文章中对默多克家族的矛盾和剧集中相似相当高——双方都试图通过家庭治疗来缓解冲突,但结果适得其反;剧中的 Logan 和现实中的默多克都在通过让子女之间争夺父亲的宠爱来控制子女;而父亲不断变动继承安排则正是家族矛盾的根源……

(文章中还有很多有意思的细节,例如 James 本人看了一集《继承之战》就弃剧了,因为觉得太痛苦;家族成员们都在猜是哪个「内奸」向《继承之战》的编剧透露了内幕,James 觉得是 Liz,但 Liz 觉得是自己的前夫,而自己的前夫的确试图与编剧 Jesse Armstrong 合作,但被 Armstrong 拒绝,Armstrong 表示自己完全是通过公开报道获得的灵感;文章的配图也和《继承之战》的片头很相似……)

James 在文章中直言不讳地表示,福克斯新闻已经成为「家族名誉的污点和美国民主的威胁」,他指出福克斯新闻的做法就是「为了收视率而对观众撒谎」。他并不反对保守派媒体的存在,他只是认为一个基于事实、负责任的保守派新闻频道是完全可以存在的,福克斯新闻的现状与这个理想相去甚远——他和自己的妻子投资了一家新兴的反特朗普的中右派媒体 The Bulwark。对于父亲,他认为默多克其实并没有什么坚定的意识形态,在 2016 年初期认为「如果特朗普当选将是共和党的末日」,但一旦发现特朗普能为媒体带来可观的收视率,立刻改变立场。「我低估了利润动机能让人和公司做出多么可怕的事情。」James 说。

James 本人接受媒体采访本身就是一个重大转折。在默多克家族,「绝不要和记者谈论家事」是一条不成文的铁律。但在家族信托基金诉讼中,当父亲的短信和邮件被曝光后,James 才意识到多年来那些恶意的报道——将 Kathryn 描述为一个爱管闲事的「前模特」,将自己描述为一个自由派纨绔子弟——都是父亲的阵营刻意放出的,这也促使他决定打破沉默。

这篇文章本身的可阅读性和戏剧性要比《纽约时报杂志》更强,其中的故事和家庭悲剧,需要大家自己去阅读才能体会。这也是我和 AI 都无法总结出的。

Read more

播客文字稿 | 查理·柯克之死与美国政治暴力新常态

播客文字稿 | 查理·柯克之死与美国政治暴力新常态

小华: 我们又是计划赶不上变化,因为一起突发事件,紧急加更了一期播客。我们现在录制的时间是9月13日。这起突发事件就是9月10号,美国著名的青年活动家、Turning Point USA的联合创始人Charlie Kirk在犹他州的犹他谷大学(Utah Valley University)的一场户外演讲中,遭到枪击身亡。当时Kirk正在进行一个开放式的问答环节,一名袭击者从远处的屋顶开枪,击中他的颈部,后来他被送到医院宣布不治身亡。 行凶者目前已经被捉拿归案,但这是在事发30多个小时后,于9月12日凌晨才被抓获。这位犯罪嫌疑人叫泰勒·罗宾逊(Taylor Robinson)。目前看到的消息是说,因为他向家庭成员暗示自己是枪手,家人主动联系了警方。之后,他的父亲也从照片上认出了嫌疑人是自己的儿子,并敦促他投案自首,最终他被捉拿归案。 我们在录制的时候,调查仍在进行中,所以案情也在不断变化,我们的一些评论后续也可能会被打脸。就在我们录制前的这三天多时间里,案情以及枪手的背景和作案动机已经变化了好几次。一开始,有媒体报道说,现场发现的子弹上写了一些关于反法西斯主义或支持跨性别的言论,反映

By 美轮美换
9月11日美国政治新闻速递 | 查理·柯克遇刺后续

9月11日美国政治新闻速递 | 查理·柯克遇刺后续

查理·柯克遭枪击身亡后续 * FBI发布查理·柯克枪击案嫌疑人逃逸视频和图片:联邦调查局和犹他州当局周四发布了枪杀保守派活动家查理·柯克的嫌疑人逃离现场的监控视频和图像。视频显示嫌疑人身穿黑衣,从开枪建筑物的屋顶跑过,爬下建筑物侧面后徒步逃离现场,穿过街道进入林区。警方描述嫌疑人戴着太阳镜,穿匡威鞋和印有美国国旗与鹰图案的「独特」黑色T恤。犹他州州长斯宾塞·考克斯(Spencer Cox)表示,执法部门已收到超过7000条线索,这是FBI自2013年波士顿马拉松爆炸案以来收到的最多线索。考克斯警告网上流传着「大量」虚假信息,并称俄罗斯和中国水军在传播假消息中发挥了作用。(BBC) * FBI局长帕特尔直接控制柯克遇害案调查:据两名知情人士透露,FBI局长卡什·帕特尔(Kash Patel)和副局长丹·邦吉诺(Dan Bongino)正前往犹他州,亲自监督对查理·柯克遇害案凶手的追捕工作。(NYT) * 犹他警方表示嫌疑人下落不明:犹他州公共安全部专员博·梅森(Beau Mason)在接受NBC新闻采访时承认,警方对查理·柯克枪击案嫌疑人是否仍在犹他州或已跨越州界「完全不知情」。

By 美轮美换
9月10日美国政治新闻速递 | 保守派活动家查理·柯克在犹他州校园演讲时遭枪击身亡

9月10日美国政治新闻速递 | 保守派活动家查理·柯克在犹他州校园演讲时遭枪击身亡

保守派活动家查理·柯克在犹他州校园演讲时遭枪击身亡 右翼青年组织Turning Point USA创始人、特朗普亲密盟友查理·柯克(Charlie Kirk)周三在犹他谷大学(Utah Valley University)举办活动时遭枪击,送医后不治身亡,年仅31岁。枪击发生在柯克「美国复兴之旅」巡回辩论活动进行约20分钟时,一声枪响后,柯克颈部中弹倒下,现场陷入恐慌。目击者描述看到大量血迹,人群四散奔逃。特朗普在社交媒体上宣布了柯克死讯,称他为「真理和自由的殉道者」,指责「激进左派」的言论直接导致了这起「恐怖主义行为」,并下令全国降半旗至周日。犹他州州长斯宾塞·考克斯称这是一起「政治暗杀」。FBI局长卡什·帕特尔表示,虽曾拘留两名相关人员,但经审问后均已释放,凶手仍在逃。两党政要纷纷谴责暴力,包括前副总统哈里斯、前总统拜登和奥巴马等。柯克2012年创立Turning Point USA,是美国最有影响力的保守派活动家之一,在社交媒体上拥有超过520万粉丝。 * 枪击发生时柯克正在回答关于大规模枪击问题:社交媒体上发布的视频显示了查理·

By 美轮美换